-
1 пульт звукорежиссёра
1) Engineering: audio control console, audio mixer, audio mixing console, audio mixing desk, control desk, sound console, sound control desk, sound desk, sound mixer, sound mixing console, sound mixing desk2) Cinema: sound control board3) Advertising: mixing deskУниверсальный русско-английский словарь > пульт звукорежиссёра
-
2 микшерный пульт
1) Engineering: audio control console, audio mixer, audio mixing console, audio mixing desk, control desk, mixing console, sound control desk, sound desk, sound mixer, sound mixing console, sound mixing desk2) Cinema: fader bar3) Radio: mixing board4) Makarov: mixer board -
3 микшерский пульт
1) Engineering: audio control console, audio mixing console, audio mixing desk, control desk, mixing console, sound control desk, sound desk, sound mixing console, sound mixing desk2) Advertising: mixer, mixing desk -
4 микшерский пульт
audio control [audio mixing] console, mixing console, sound mixing console, audio mixing desk, control desk, sound (control)desk, sound mixing desk* * *Русско-английский политехнический словарь > микшерский пульт
-
5 пульт звукорежиссера
audio control [audio mixing] console, sound mixing console, audio mixing desk, control desk, sound (control)desk, sound mixing desk, sound mixerРусско-английский политехнический словарь > пульт звукорежиссера
-
6 пульт (панепь)
control panel
- адо (авиадесантного оборудования) — ads control panel, aerial-delivery system control panel
- бв (бомбового вооружения) — bomb (armament) control panel
-, боковой или бортовой (в кабине экипажа) (рис.88) — console, side panel
-, боковой левый — left (side) /lh/ console
-, боковой правый — right (side) /rh/ console
- бортинженера — flight engineer's control panel
- ввод данных — data select /insert/ panel
пульт ввода данных служит для ввода опознавательной и командной информации в систему, — the data insert panel is used to insert identifying and cornmand information into the system.
- ввода и индикации (пви) — control display unit (cdu)
- вертикального маневра сау (выставка высоты заданного эшелона, и выход на заданный эшелон при работе сау) — afcs vertical mode selector unit
- выбора режимов (системы омега) — remote omega control panel. with positions: cmptr onsi, ons2, day-night, mag-true km-miles.
- (-) задатчик скорости (пзс) для индикации и задания приборной скорости. — ias selector and display unit
- (-) имитатор системы (напр., свс) — (adc) simulator
- имитации отказов (систем) — (system) fault simulator panel
- комплексной проверки (пкп, чемоданного типа) — test unit
- комплексной проверки гироплатформы — stable platform test unit
- контрольно-поверочный (установка) — test set, test rig
-, контрольно-поверочный (тестер) — tester
- контроля (см. панель) — monitor panel
- контроля (поверочная аппаратура) — test unit
- контроля вибрации двигателя — engine vibration monitor panel
depress the vibration monitor test switch.
- контроля предкрылков — slat monitor panel
на пульте: выключатель пульта, лампы, сигнализации секций (л.п.), указатель попожения, выключатель замка. — the monitor panel mounts: monitor switch, segment lights (l and r wing), position indicator (l and r), lock switch.
- контроля температуры (тормозов (колес) — brake temp(erature) monitor panel
the panel carries the test switch, and indicators.
- наземного контроля (пнз) — ground test unit
- ножного управления (узел педалей управления рулем направления) — rudder pedal unit
- отказов (по, для введения имитации отказов в системе сау) — failure simulating selector unit
- пилотов, средний (рис.88) — (center) control pedestal
- пилотов (пакет руд) — throttle lever quadrant
-, поверочный (чемоданного типа) — tester
- поиска (локализации) неисправностей (ппн) — fault isolation panel
-, потолочный (установленный над рабочими местами летчиков) (рис.88) — overhead panel
-, потолочный (эпектрощиток) — overhead switch panel
-, потолочный, задний — aft overhead panel
-, потолочный передний — forward overhead panel
- предполетного контроля (ппк) — pre-flight test unit
- проверки — test panel
- проверки (чемоданного типа) — test unit, tester
- проверки огнетушителей — fire extinguisher test panel
нажать кнопку проверка огнетуш. на пульте проверки, — press the firex test button on the fire extinguisher test panel.
- режимов сау (системы автоматического управления) — afcs mode sesector unit
- самолетного переговорного громкоговорящего уетройст- ( ва (спгу) — audio (station) selector panel (audio select panel)
- сигнализации противопожарной системы — fire warning panel
- управления — control panel
- управления (пу) (инерциальной системы) — mode selec(tor) unit (msu)
- управления автопилота (рис.88) — autopilot controller
для задания режимов работы автопилота и подачи командных сигналов в систему автоматичеекого управления полетом ла. — ар controller is the control center for the autopilot sy@tem, to provide the ар mode and command functions.
- управления двигателями (рис.57) — engine controls quadrant
- управления двигателями бортинженера — flight-engineer's engine controls quadrant
- управления директорной системой — flight director mode selector /mode controls/
flight director mode selector is used to select the mode of operation.
- управления дисс (доплеровский измеритель путевой скорости и сноса) — gappier (system) control panel
- управления и индикации (навигационная система "омега") — control display unit (cdu)
- управление индикацией пнп (пилотажно-навигац. прибор) — hsi display control unit, course /track/ indicator display trol unit
- управления ппс (противопожарн. сист.) потолочный (секторного типа) — overhead fire protection control quadrant
- управления противообледенительной системой крыла — wing anti-ice (control) panel
- управления радиокомпасом (арк) — adf control panel
- управления радиосвязным и навигационным оборудованием — communication/navigation contrailer, com/nav controller
the vor beacon is selected on the controller.
- управление радиостанции kb — hf controller
- управления режимами — dme control panel
(пур, самолетного дальномера)
- управления сау — afcs controller
- управления системой kypc-mп — vor/ils (system) control panel
- управление тельфером — monorail motor hoist controller
- управления температурой отбираемого воздуха и воздуха в кабине — engine bleed and cabin temperature) control panel
- управления, центральный (установленный между сиденьями летчиков) (рис.88) — center control pedestal. the throttle control levers are mounted on top of the center control pedestal.
-, центральный (задняя часть) — aft center pedestal
-, центральный (передняя часть) — forward center pedestal
- широтной коррекции (пшк) — latitude update control unit (lud)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пульт (панепь)
-
7 микшерный
= микшерскийми́кшерный пульт — audio mixing / control desk / console
См. также в других словарях:
Console game — This article is about video games played on a console. For video games played on a personal computer, see personal computer game … Wikipedia
Console — Contents 1 Computing and video games 2 Music 3 Other 4 Se … Wikipedia
Console wars — also known as System wars is a term used to refer to periods of intense competition for market share between video game console manufacturers. The winners of these wars may be debated based on different standards: market penetration and financia … Wikipedia
Audio feedback — (also known as the Larsen effect after the Danish scientist, Søren Larsen, who first discovered its principles) is a special kind of positive feedback which occurs when a sound loop exists between an audio input (for example, a microphone or… … Wikipedia
Audio & Design (Recording) Ltd — are an English based company who specialised in the development and production of professional audio processors, in the form of limiters, compressors, expanders equalisers. The company were one of the first to introduce Field effect transistors… … Wikipedia
Console automation — Modern digital audio consoles or mixers use automation. Automation allows the console to remember the audio engineer s adjustment of faders during the post production editing process. A timecode is necessary for synchronization of automation.… … Wikipedia
Audio multicore cable — An audio multicore cable, or most commonly known as a snake is a compact cable, typically about the diameter of a coin, used in the audio recording and entertainment fields, which contains typically 4 64 individual shielded pair microphone cables … Wikipedia
Audio engineering — An audio engineer at an audio console. An audio engineer, also called audio technician, audio technologist or sound technician, is a specialist in a skilled trade that deals with the use of machinery and equipment for the recording, mixing and… … Wikipedia
Console application — This article refers to applications with text input consoles. See console game for more information about applications that can run on video game consoles. FreeDOS edit, a text editor … Wikipedia
Audio mastering — Mastering, a form of audio post production, is the process of preparing and transferring recorded audio from a source containing the final mix to a data storage device (the master); the source from which all copies will be produced (via methods… … Wikipedia
Mixing console — In professional audio, a mixing console, or audio mixer, also called a sound board, mixing desk, or mixer is an electronic device for combining (also called mixing ), routing, and changing the level, timbre and/or dynamics of audio signals. A… … Wikipedia